動作環境と機能一覧
動作環境
CheckAlignは、下記のWindows環境で動作します。
・Windows XP
・Windows Vista
・Windows 7 （32bit/64bit OS）
◆メモリについて
メモリは、512MBでも動作しますが、対訳君と併用してご利用になる場合には、1GB以上を推奨します。
◆CPUについて
CPU周波数が、1GHz以上のプロセッサを推奨します。
◆空き容量について
最低でも1GBのハードディスク空き容量を必要とします。
LAN対応について
CheckAlignエンタープライズは、LANで繋がっているネットワーク上で同時に起動することができます。
CheckAlignパーソナルは、同一LAN内で同時に2ライセンス以上の起動はできません。
機能一覧
CheckAlignは、製品種別によって利用できる機能が制限されています。
詳細については、下記の一覧をご覧ください。
| 機能 | パーソナル (Personal) |
エンタープライズ (Enterprise) |
||
|---|---|---|---|---|
| LAN対応 | × | ○ | ||
| ファイルの読み込み | 分割されていない文書の読み込み | ○ | ○ | |
| 分割が終わっている文書の読み込み | ○ | ○ | ||
| 対訳済み文書の読み込み | ○ | ○ | ||
| 原文読み込み | ○ | ○ | ||
| 強制改行対応 | × | ○ | ||
| ファイルの保存 | tai形式への保存 | ○ | ○ | |
| ファイル出力 | 対訳君形式 | ○ | ○ | |
| TMX形式 | ○ | ○ | ||
| TSV形式 | ○ | ○ | ||
| テキスト形式（チェックMSGつき） | × | ○ | ||
| 対訳エリアからのデータコピー（セル単位、列単位、全体コピー） | ○ | ○ | ||
| チェック | 基本チェック | |||
| 数字チェック | ○ （デフォルトのみ） |
○ |
||
| 略語チェック | ○ （デフォルトのみ） |
○ |
||
| 重複チェック | ○ （デフォルトのみ） |
○ |
||
| 記号チェック | ○ （デフォルトのみ） |
○ |
||
| 単位チェック | ○ （デフォルトのみ） |
○ |
||
| 文章の長さチェック | ○ （デフォルトのみ） |
○ |
||
| 用語チェック | ||||
| 英日指定 ※最長一致の原則に基づきチェック |
○ （単シートのみ） |
○  |
||
| 日英指定 ※最長一致の原則に基づきチェック |
○ （単シートのみ） |
○ |
||
| 英日禁止 ※最長一致の原則に基づきチェック |
× | ○ | ||
| 日英禁止 ※最長一致の原則に基づきチェック |
× | ○ | ||
| 英表記 | × | ○ | ||
| 英表記除外 | × | ○ |
||
| 日表記 | × | ○ | ||
| 日表記除外 | × | ○ |
||
| チェックテーブルグループ設定 | × | ○ | ||
| 日本語最適化処理（英日指定時） | × | ○ | ||