１. ユーザー辞書形式に変換　　　　　　　【辞郎形式のコンバート】

２．見出し語からインデックス語を作成　　【ユーザー辞書のインデックス作成】 　　　　　↓ 　　本文から日本語インデックスを抽出 　　　　　↓ 　　インデックスファイルの作成

３．作成した「英辞郎」を辞書に登録する　【ユーザー辞書の登録】

辞郎形式のコンバートの元となるデータは、お手持ちの英辞郎によって保存先フォルダが違いますので下記を参照してください。【EDP宅配の英辞郎】【書籍版１版（赤）】【書籍版２版（黒）】
＜ご注意＞
英辞郎第3版・第4版・第5版には、辞郎形式のデータが入っていませんので、コンバートしてご利用いただくことはできません。

CD内には、「eijiro」と「pdic」の２つのフォルダがありますが、「eijiro」のフォルダの方を利用します。

1.	「eijiro」フォルダ内には「EIJIRO54.TXT」（英辞郎）・「RYAKU54.TXT」（略語郎）・「WAEIJI54.TXT」（和英辞郎）・「OTOJIRO.TXT」（音辞郎）の４つのファイルがありますが、これらのファイルはそれぞれ別々の辞書ですので、フォルダを１つずつ作成し、その中に１ファイルずつ入れます。
2.	書き出すフォルダを１つずつ作成します。「英辞郎54」「音辞郎54」「略語郎54」「和英辞郎54」
3.	辞郎形式のコンバートする。　コンバート方法はこちらを参照してください。 変換元の辞書フォルダには1.で作成したフォルダを、新しい辞書フォルダには2.で作成したフォルダを指定する

元のデータ		変換元の辞書フォルダ		新しい辞書フォルダ （書き出す辞書フォルダ）
eijiro 　　 EIJIRO54.TXT 　　 OTOJIRO.TXT 　　 RYAKU54.TXT 　　 WAEIJI54.TXT	→	eijiro54 　　 EIJIRO54.TXT	→	英辞郎54
		otojiro 　　 OTOJIRO.TXT	→	音辞郎54
		ryaku54 　　 RYAKU54.TXT	→	略語郎54
		waeiji54 　　 WAEIJI54.TXT	→	和英辞郎54

CD内には、「英辞郎フォルダ」と「EIJIRO-Orijinal」の２つのフォルダがありますが、「EIJIRO-Orijinal」のフォルダの方を利用します。このフォルダの中にあるファイル（「辞書テキスト.exe」）は圧縮されていますのでこれを解凍してオリジナルのデータを取り出す必要があります。取り出し方は以下のようになります。

Windows

「EIJIRO-Orijinal」フォルダ内の「辞書テキスト.exe」をダブルクリック

1.	解凍して作られたフォルダ内には「EIJIRO52.TXT」（英辞郎）・「RYAKU52.TXT」（略語郎）・「WAEIJI52.TXT」（和英辞郎）・「OTOJIRO.TXT」（音辞郎）の４つのファイルがありますが、これらのファイルはそれぞれ別々の辞書ですので、フォルダを１つずつ作成し、その中に１ファイルずつ入れます。
2.	書き出すフォルダを１つずつ作成します。「英辞郎52」「音辞郎52」「略語郎52」「和英辞郎52」
3.	辞郎形式のコンバートする。　コンバート方法はこちらを参照してください。 変換元の辞書フォルダには1.で作成したフォルダを、新しい辞書フォルダには2.で作成したフォルダを指定する

元のデータ		変換元の辞書フォルダ		新しい辞書フォルダ （書き出す辞書フォルダ）
eijiro-orijinal 　　 EIJIRO52.TXT 　　 OTOJIRO.TXT 　　 RYAKU52.TXT 　　 WAEIJI52.TXT	→	eijiro52 　　 EIJIRO52.TXT	→	英辞郎52
		otojiro 　　 OTOJIRO.TXT	→	音辞郎52
		ryaku52 　　 RYAKU52.TXT	→	略語郎52
		waeiji52 　　 WAEIJI52.TXT	→	和英辞郎52

CD内の「eijiro」のフォルダを利用します。

1.	「eijiro」フォルダ内には「EIJIRO81.TXT」（英辞郎）・「REIJI81.TXT」（例辞郎）・「RYAKU81.TXT」（略語郎）・「WAEIJI81.TXT」（和英辞郎）の４つのファイルがありますがこれらのファイルはそれぞれ別々の辞書ですので、フォルダを１つずつ作成し、その中に１ファイルずつ入れます。
2.	書き出すフォルダを１つずつ作成します。「英辞郎81」「例辞郎81」「略語郎81」「和英辞郎81」
3.	辞郎形式のコンバートする。　コンバート方法はこちらを参照してください。 変換元の辞書フォルダには1.で作成したフォルダを、新しい辞書フォルダには2.で作成したフォルダを指定する

元のデータ		変換元の辞書フォルダ		新しい辞書フォルダ （書き出す辞書フォルダ）
EIJIRO 　　 EIJIRO81.TXT 　　 REIJI81.TXT 　　 RYAKU81.TXT 　　 WAEIJI81.TXT	→	eijiro81 　　 EIJIRO81.TXT	→	英辞郎81
		reiji81 　　 reiji81.TXT	→	例辞郎81
		ryaku81 　　 RYAKU81.TXT	→	略語郎81
		waeiji81 　　 WAEIJI81.TXT	→	和英辞郎81

• 辞郎形式のフォーマットの解釈は2002年５月現在の仕様に基づいています。（英辞郎V54で動作確認）
  フォーマットが変更された場合はコンバートがうまくいかなくなることがあります。また、古いバージョンではうまくコンバートできないことがあります。