対訳枠の使い方 >> ツールバーの説明      
ツールバー   
戻る 表示した項目を1つ戻します。
進む 一画面後に進表示した項目を1つ進みます。戻ったものしか進めません。
書籍別に表示 辞書別に検索結果を表示します。   
一致度でソート 検索語と結果の一致度が高い方から表示します。
検索結果に検索語が多く含まれている場合、または、検索語複数の場合には、その位置が近いほど一致度が高くなります。
お気に入りを優先表示 お気に入りに登録した対訳を優先して表示します。
※お気に入りに登録するには、対訳結果文末の[+]をクリックします。
お気に入りを表示 お気に入りに登録した対訳のみを表示します。
※お気に入りに登録するには、対訳結果文末の[+]をクリックします。
対訳集ウィザードを開く 任意の対訳集の組み合わせで対訳グループを作成するウィザード
他のウィンドウからの検索語を受け付けない 他の枠から検索語が引き渡されようとしても受け付けない。
熟語
熟語(語順を維持) 入力した語句を熟語として検索する
すべての語を含む項目を検索 AND検索  
いずれかの語を検索 OR検索   


Copyright(c) 2008 MCL Corp. All Rights Reserved.