対訳君－マニュアルーSENTENCEのインデックス作成

JDT for Taiyaku　＞＞　SENTENCEのインデックス作成　

朝日出版社「SENTENCE」のデータからインデックスを作成し、「対訳君」で検索できるようにします

インデックス作成

インデックスの作成には、約80MBのディスクスペースが必要ですので、事前に十分なスペースがあることを確認してください。
また、大量のメモリが必要となりますので、他のアプリケーションは終了しておいてください。

１．インデックスを作成する前に、「SENTENCE」のデータをＨＤにインストールしてください　
　　

　「SENTENCE」付属の setup.exe を実行し、ＨＤにインストールする
　　

　「SENTENCE」内の「db」フォルダをＨＤにコピーする

２．JDT for 対訳君画面[ツール]→[SENTENCEのインデックス作成]→SENTENCEのフォルダ

３.	インストールされた[asahi press SENTENCE]フォルダを選択し、[ＯＫ]をクリックする　　　標準では、CドライブProgram Filesフォルダ内　コピーした「db」フォルダを指定し、[選択]をクリックする

４．[SENTENCEのインデックス作成]画面で、[インデックス作成]をクリックする　　

※[インデックス作成]ボタンがアクティブない時は、フォルダの指定が間違っています

利用上の注意点

データ増量サービスで新しいデータが追加された場合は、インデックスを作り直して、[対訳集の追加と削除]で以前の設定を削除し、再度[サードパーティ対訳集の追加]　で　設定してください。
増量サービスのデータはWindowsのsetup.exe形式になっているので、MacOS上ではインストールできません（作成されるデータ自体はMac版「対訳君」でも読めます）。
MacOS 10.3では、ISO9660のCDからＨＤにコピーしたデータの属性が「読み出しのみ」になってしまうため、そのままではインデックスは作成できません。JDT－Ｑ＆Ａの「Panther上でインデックスが作成されない」の項を参照してください。