辞書枠の使い方 >> 操作方法         
「対訳君」の辞書枠は、多機能電子書ブラウザ「Jamming」のライトバージョンが使われています。
「Jamming」についての詳細は、http://dicwizard.jp/jamming.htmlをご覧下さい。

 ●複数の辞書の検索結果を1つの検索枠で串刺し表示が可能です。
 ●検索枠は10個まで同時に表示可能で、
  一網打尽・前方・後方一致・熟語・AND・OR検索など検索方法は多彩です。
 ●辞書によっては、カラー画像表示や音声再生も対応可能です。 
画面    
辞書の使い方
[辞書]メニューで登録されている辞書が表示されますので、作業内容によって辞書を使い分けることができます。

すべての辞書や個別辞書の他に辞書を組み合わせてグループ登録することもできます。
入力方法
メイン枠から検索文字を引き渡す以外に、辞書枠の検索語入力欄に直接語句を入力することもできます。
また、[検索]メニュー→[本文の語をマウスで検索]で指定した方法で、辞書枠内からマウスで検索することや[検索]メニュー→[クリップボードの検索]で指定した方法で、作業しているアプリからマウスで検索することもできます。
[本文の語をマウスで検索] をダブルクリックで指定 
↓ 画像をクリックすると再生します


辞書枠・対訳枠で[クリップボードの検索]を指定
メーラーで単語をコピーして、辞書枠・対訳枠でそれぞれ検索 
↓ 画像をクリックすると再生します

インクリメンタルサーチ   [検索]→[インクリメンタルサーチ]
文字の入力をしながら検索を行う検索方法です。
スペリングが定かでない単語を探すときなど
に役立ちます。
「nutrition」を検索         
↓ 画像をクリックすると再生します
検索方法
串刺し検索 
複数の辞書の検索結果を1つの検索枠で全て表示することができます
        
複数の辞書で比較したい場合などは、辞書枠を複数開いておくこともできます(10枠まで可能)
検索方法は同一でも個別でも自由に設定できます。(一網打尽、前方一致、複数語検索など)

便利な使い方
◎インターネットでの検索   [検索]→[インターネットで検索]
 検索語入力欄にある単語をインターネット上の検索サイトに送って検索することができます。
 (検索サイトで検索語を再入力する必要はありません)

「対訳君」のインターネット検索の使い方と設定方法はこちらをご覧ください。
 「BMR」を検索          
↓ 画像をクリックすると再生します

◎カラー画像表示・音声再生機能
 辞書によっては、カラー画像表示や音声再生に対応しています。


→音声
[SOUND]をクリックすると音声再生します。

[オプション]→[本文の音声の自動再生]をオンにすると自動再生します。

◎検索失敗時にサウンドを鳴らす。
 検索がヒットしなかった場合には、サウンドを鳴らす設定にしておくと便利です。
 [オプション]→[環境設定]→[全体]→[検索失敗時のサウンド] を設定する 

Copyright(c) 2004 MCL Corp. All Rights Reserved.