2010年07月02日現在 Ver.122 の「英辞郎 EPWING版」「英辞郎 for 対訳君」の内容は以下の通りです。
|
 |
※1:例辞郎は、英和形式（つまり見出語部＝英語、定義部＝和訳）で入力された例文データであるため「英辞郎EPWING版」においては、日→英の検索ができません。日→英の検索を行うには、和英辞郎を検索してください。和英辞郎には、例辞郎を和英形式に変換したものが含まれています（「英辞郎 for 対訳君」ではそのまま日→英の検索が行えます）。
「英辞郎 for 対訳君」では、例辞郎の連続文が「対訳君」の対訳枠で連続表示できる(Ver.101より新機能）ようになっています。
※2:「英辞郎 for 対訳君」では、例辞郎の辞書データが、対訳君の対訳枠で検索できるような仕様となっており（辞書枠では検索できません）、連続文を対訳枠で連続表示することができます。
※3:CD-ROM2枚組からインストールした全データサイズのことです。
英辞郎制作グループEDPより英辞郎最新版がリリースされてから弊社製品「英辞郎 for 対訳君」「英辞郎EPWING版」に反映されるまで、数日を要する場合があります。上記商品をご購入される場合には、EDPのサイトにて、その時点での最新バージョンと弊社製品とのバージョンが一致しているかをご確認いただくことをお勧めいたします。弊社サイト上の製品のバージョンがEDPサイトの最新バージョンに追い付いていない場合には、数日お待ちいただいた上、ご注文くださいますようお願いいたします。
商品の発送直後に、EDPより弊社が英辞郎最新版リリースの連絡を受けた場合には、お手元に商品が届くと同時に、新しい「英辞郎 for 対訳君」「英辞郎EPWING版」がリリースされるという事態になる可能性もございますが、この場合は返品・新バージョンへの無償交換などの対応は致しかねますので御了承下さい（参考までに最近の増殖スピードは3〜6ヶ月で約1万項目程度です）。また、次の英辞郎最新版をご購入されたい場合は、受注担当までご連絡ください。他の商品との同時注文はお受けできません。また、お送りできる時期が事前にはわかりかねますことをご了承ください。
※英辞郎のアイコンを当サイトで使用することについては、英辞郎制作グループEDPから許可を取得済みです。
