■ 2012/04/27
ゴールデンウィーク休暇のお知らせ
誠に勝手ながら4月28日（土）〜5月6日（日）までゴールデンウィーク休暇のお知らせとさせて頂きます。
この期間にお問合せ頂きました件につきましては、5月7日より順次対応させていただきますが、お問合せが集中した場合には遅れが生じることもございますので、あらかじめご了承ください。またご注文頂きました商品につきましても、5月7日より順次発送させていただきます。
■ 2012/04/09
この度、弊社は下記住所に事務所を移転致しました。
住所：
〒600-8191
京都市下京区五条高倉角堺町21番地 Jimukino-Ueda bldg. 602
電話番号：075-744-1596
FAX番号 ：077-744-1598
■ 2012/03/19
「英辞郎 for 対訳君」Ver133[187万項目]（2012年3月11日版）の販売を開始しました。
■ 2012/01/11
「英辞郎 for 対訳君」Ver132[186万項目]（2012年1月9日版）の販売を開始しました。
■ 2011/12/23
年末年始休暇のお知らせ
誠に勝手ながら12月28日（水）〜１月4日（水）まで年末年始休暇とさせて頂きます。
この期間にお問合せ頂きました件につきましては、年明けの1月5日より順次対応させていただきますが、お問合せが集中した場合には遅れが生じることもございますので、あらかじめご了承ください。またご注文頂きました商品につきましては、12月27日午前中までにご発注・ご入金がこちらで確認できましたものは、休暇前に発送させていただきます。
■ 2011/10/05
「英辞郎 for 対訳君」Ver131[185万項目]（2011年10月1日版）の販売を開始しました。
■2011/7/29
「英辞郎 for 対訳君」Ver130[184万項目]（2011年7月21日版）の販売を開始しました。
■2011/5/10
「英辞郎 for 対訳君」Ver129[183万項目]（2011年5月4日版）の販売を開始しました。
■ 2011/3/14
「英辞郎 for 対訳君」Ver128[182万項目]（2011年3月10日版）の販売を開始しました。
■ 2010/12/21
「英辞郎 for 対訳君」Ver127[181万項目]（2010年12月16日版）の販売を開始しました。
■ 2010/11/9
「英辞郎 for 対訳君」Ver126[180万項目]（2010年11月04日版）の販売を開始しました。
■ 2010/10/13
「英辞郎 for 対訳君」Ver125[179万項目]（2010年10月08日版）の販売を開始しました。
■ 2010/09/17
「英辞郎 for 対訳君」Ver124[178万項目]（2010年09月14日版）の販売を開始しました。
■ 2010/09/01
「メディカルライティング」業務を開始ました。
■ 2010/09/01
「翻訳者・メディカルライター・翻訳コーディネーター」の募集を再開しました。
■ 2010/08/18
「英辞郎 for 対訳君」Ver123[177万項目]（2010年08月12日版）の販売を開始しました。
■ 2010/07/29
日本翻訳連盟主催の翻訳支援ツール説明会にて「CheckAlign（パーソナル版）」の紹介と説明を行いました。
■ 2010/07/07
「英辞郎 for 対訳君」Ver122[176万項目]（2010年07月02日版）の販売を開始しました。
■ 2010/06/29
日本翻訳連盟主催の翻訳支援ツール説明会にて「CheckAlign（エンタープライズ版）」の紹介を行いました。
■ 2010/06/17
品質自動チェック付き翻訳支援ツール「CheckAlign」の販売を開始しました。
■ 2010/05/26
「英辞郎 for 対訳君」Ver121[175万項目]（2010年05月23日版）の販売を開始しました。
■ 2010/04/21
「英辞郎 for 対訳君」Ver120[174万項目]（2010年04月18日版）の販売を開始しました。
■ 2010/03/09
「英辞郎 for 対訳君」Ver.119[173万項目]（2010年03月05日版）の販売を開始しました。
■ 2009/12/21
年末年始休業日のお知らせ
誠に勝手ながら、2009年12月29日（火）から2010年1月4日（月）までを年末年始休業日とさせていただきます。
この期間にお問合せ頂きました件につきましては、1月5日（火）より順次対応させていただきますが、お問合せが集中した場合には遅れが生じることもございますので、あらかじめご了承ください。またご購入頂きました商品につきましては、12月28日午前中までにご発注・ご入金がこちらで確認できましたものは、休暇前に発送させていただきます。
■ 2009/12/05
「英辞郎 for 対訳君」Ver.118[172万項目]（2009年12月2日版）の販売を開始しました。
■ 2009/10/06
「英辞郎 for 対訳君」Ver.117[171万項目]（2009年10月3日版）の販売を開始しました。
■ 2009/08/07
「日本経済新聞に「法律の日本語 手軽に英訳」できるソフトとして紹介されました。
夏季休暇のお知らせ
誠に勝手ながら8月12日〜16日まで夏季休暇とさせて頂きます。
この期間にお問合せ頂きました件につきましては、休暇明けの8月17日より順次対応させていただきますが、お問合せが集中した場合には遅れが生じることもございますので、あらかじめご了承ください。またご購入頂きました商品につきましては、8月11日までにご発注・ご入金がこちらで確認できましたものは、休暇前に発送させていただきます。
■ 2009/07/21
医薬品承認申請文書作成に欠かせない「日本薬局方」と「ICHガイドライン」を対訳データ化し、対訳君で検索できる対訳集として販売を開始しました。
■ 2009/04/27
「ＧＷ期間中の営業日のお知らせ」
GW期間中はカレンダー通りの営業とさせていただいております。
ご了承賜りますようお願い申し上げます。
■ 2009/04/23
「英辞郎 for 対訳君」Ver.116（170万項目）の販売を開始しました。
■ 2009/02/24
「英辞郎 for 対訳君」Ver.115（169万項目）の販売を開始しました。
■ 2009/02/09
翻訳と英語に役立つツール＆便利グッズ販売サイト ＠toolsをオープンしました。
■ 2008/12/22
年末年始休暇のお知らせ
誠に勝手ながら12月30日（火）〜１月4日（日）まで年末年始休暇とさせて頂きます。
この期間にお問合せ頂きました件につきましては、年明けの1月5日より順次対応させていただきますが、お問合せが集中した場合には遅れが生じることもございますので、あらかじめご了承ください。またご注文頂きました商品につきましては、12月29日午前中までにご発注・ご入金がこちらで確認できましたものは、休暇前に発送させていただきます。
■ 2008/11/19
「英辞郎 for 対訳君」Ver.114（168万項目）の販売を開始しました。
■ 2008/11/14
対訳君マイナーレベルアップ版発売のお知らせ
対訳君マイナーレベルアップ版（対訳君Standard、Professional、医学版Accept）を11月17日より発売開始いたします。
詳細につきましては、【対訳君概要】ページをご覧ください。
■ 2008/11/05
翻訳コーディネーターの募集を終了いたしました。
■ 2008/09/15
翻訳コーディネーター募集のお知らせ
現在ＭＣＬでは翻訳コーディネーターを募集しております。詳細につきましては、【人材募集】ページをご覧ください。
一緒に頑張って下さる方のご応募をお待ちしております。
■ 2008/09/10
「英辞郎 for 対訳君」Ver.113（167万項目）の販売を開始しました。
■ 2008/08/04
夏季休暇のお知らせ
誠に勝手ながら8月11日〜15日まで夏季休暇とさせて頂きます。
また、前後の9日(土）・10日(日)・16日(土）・17日(日）は通常の休業日となります。
この期間にお問合せ頂きました件につきましては、休暇明けの8月18日より順次対応させていただきますが、お問合せが集中した場合には遅れが生じることもございますので、あらかじめご了承ください。またご購入頂きました商品につきましては、8月8日までにご発注・ご入金がこちらで確認できましたものは、休暇前に発送させていただきます。
■ 2008/06/20
「英辞郎 for 対訳君」Ver.112（166万項目）の販売を開始しました。
■ 2008/4/23
ＧＷ期間中の営業日のお知らせ
誠に勝手ながら、弊社ではＧＷ期間中はカレンダー通りの休暇とさせて頂きます。
連休中（5/3〜5/6）に、ご注文およびお問合せ頂きました件につきましては、連休明けより順次対応させていただきます。あらかじめご了承ください。
■ 2008/3/24
送料改定のお知らせ
宅配業者の送料値上げにより、2008年4月１日から、ご購入合計が１万円未満の場合と代金引換の場合に限り送料を改定させて頂きますので、ご了承お願い申し上げます。なお、ご購入合計が１万円以上の場合（代金引換を除く）は、引き続き送料無料にて発送致します。
■ 2008/01/30
「英辞郎 for 対訳君」Ver.111（165万項目）の販売を開始しました。
■ 2008/01/24
「英辞郎EPWING版」サンプルデータの無償ダウンロードを開始しました。
■ 2008/01/07
「英辞郎 for 対訳君」Ver.110（164万項目）の販売を開始しました。
■ 2007/12/05
誠に勝手ながら12月29日（土）〜１月3日（木）まで年末年始休暇とさせて頂きます。
この期間にお問合せ頂きました件につきましては、年明けの1月4日より順次対応させていただきますが、お問合せが集中した場合には遅れが生じることもございますので、あらかじめご了承ください。またご購入頂きました商品につきましては、12月28日午前中までにご発注・ご入金がこちらで確認できましたものは、休暇前に発送させていただきます。
■ 2007/11/26
「英辞郎 for 対訳君」Ver.109（163万項目）の販売を開始しました。
■ 2007/11/12
導入事例に「英語を使って年収１０００万以上稼ぐには」を追加しました。
■ 2007/09/28
「英辞郎 for 対訳君」Ver.108（162万項目）の販売を開始しました。
■ 2007/08/23
「英辞郎 for 対訳君」Ver.107（161万項目）の販売を開始しました。
■ 2007/08/03
誠に勝手ながら8月14日〜19日まで夏季休暇とさせて頂きます。
この期間にお問合せ頂きました件につきましては、休暇明けの8月20日より順次対応させていただきますが、お問合せが集中した場合には遅れが生じることもございますので、あらかじめご了承ください。またご購入頂きました商品につきましては、8月10日までにご発注・ご入金がこちらで確認できましたものは、休暇前に発送させていただきます。
■ 2007/07/18
「英辞郎 for 対訳君」Ver.106（160万項目）の販売を開始しました。
■ 2007/07/17
翻訳部オフィスを移転しました。
新住所：
〒600-8191
京都市上京区新烏丸頭町171-1
■ 2007/07/08
「対訳君」発売3周年キャンペーンを終了しました。
■ 2007/05/27
「英辞郎 for 対訳君」Ver.105（159万項目）の販売を開始しました。
| 
| 
| 
| 
| 
| 
