クイックリファレンス >> 英文を作成する         
「対訳君」を使えば、苦手だった英文ビジネスメールも簡単!
「対訳君」のメイン枠で英文を作成する  
 ↓ 画像をクリックすると拡大表示します
設定
メイン枠:編集モード  
原文エリアは幅を縮めて、検索語入力欄として使用
訳文エリアに英文を作成していく

方法
調べたい文字・単語を原文エリアに入力し、[Enter]するだけで、辞書・対訳集で検索します  

気に入った例文は、コピー&ペーストで訳文エリアに貼り付けられます

※ 辞書枠・対訳枠に検索語入力欄に直接入力することができますが、
  メイン枠の原文エリアに入力すると辞書と対訳集の検索が一度に行えます。
 
英文作成は他のアプリケーション上で直接行う    
ワード・メーラーなどの他のアプリケーションで直接英文を作成したい
 ↓ 画像をクリックすると拡大表示します
設定
メイン枠:検索モード
(訳文エリアは表示しない)
原文エリアは幅を縮めて、検索語入力欄として使用  

方法
調べたい文字・単語を原文エリアに入力し、[Enter]するだけで、辞書・対訳集で検索します  

気に入った例文は、コピー&ペーストで訳文エリアに貼り付けられます  

対訳君マイナーレベルアップ用ユーザーズガイド
Copyright(c) 2008 MCL Corp. All Rights Reserved.