クイックリファレンス >> 辞書の登録
辞書の登録 
「対訳君」のインストールを実行すると、
でインストール先フォルダを変更されていない場合には、バンドル(付属)辞書は自動で登録されます。
※インストール先フォルダを変更された場合やの場合は、バンドル(付属)辞書の登録方法を参照し、再登録をしてください。


 ◎ ライフサイエンス辞書  (EPWING形式で登録)

 ◎ 英辞郎(81万項目)   (ユーザー辞書形式で登録) ※一般版・医学版のみ

 ◎ 医療統計用語辞典    (ユーザー辞書形式で登録) ※医学版のみ

 ◎ 辞典館         (EPWING形式で登録)    ※Plusのみ


対応可能な別売辞書の登録
別売辞書のインストールおよび登録方法は、下記説明ページをご参照ください。

 ○ EPWING規格辞書

 ○ Logovista電子辞典シリーズ

 ○ 『ステッドマン医学大辞典』第5版 『医学略語』

 ○ 南山堂医学大辞典『プロメディカ』
 
    
ユーザー辞書
ユーザー辞書の作成および登録方法は、下記説明ページをご参照ください。

 ○ 『ユーザー辞書
 

バンドル(付属)辞書の登録方法 (※インストール先フォルダを変更された場合、Macの場合)
「ライフサイエンス辞書」を登録する
1. 「対訳君」を起動し、辞書検索枠 [オプション]→[辞書の追加と削除]

2. [辞書の追加と削除]画面で、[EPWING・システムソフト形式]をクリックし、インストールした「ライフサイエンス辞書」フォルダ内の[CATALOGS]ファイルを選択し、[開く]をクリックする。
  
3. [辞書の追加と削除]画面で、[保存]をクリックする。 
「英辞郎」81万項目バージョンを登録する(一般版・医学版のみ)
1. 「対訳君」を起動し、辞書検索枠 [オプション]→[辞書の追加と削除]

2. 辞書の追加と削除]画面で、[ユーザー辞書形式]をクリックし、インストールした英辞郎の[DATA]フォルダを選択し、[OK]をクリックする。
  
3. [辞書の追加と削除]画面で、[保存]をクリックする。
「医療統計用語辞典」を登録する(医学版のみ)
1. 「対訳君」を起動し、辞書検索枠 [オプション]→[辞書の追加と削除]

2. 辞書の追加と削除]画面で、[ユーザー辞書形式]をクリックし、
インストールした医療統計用語辞典の[DATA]フォルダを選択し、[OK]をクリックする。
  
3. [辞書の追加と削除]画面で、[保存]をクリックする。
「辞典館」を登録する
1. 「対訳君」を起動し、辞書検索枠 [オプション]→[辞書の追加と削除]

2. [辞書の追加と削除]画面で、[EPWING・システムソフト形式]をクリックし、インストールした「辞典館」フォルダ内の[CATALOGS]ファイルを選択し、[開く]をクリックする。
  
3. [辞書の追加と削除]画面で、[保存]をクリックする。 

Copyright(c) 2008 MCL Corp. All Rights Reserved.